1 post tagged “florida”

Now last week, my brother came to me and asked if I’d like to take a little trip with him to Florida.

Apparently he’s been sent on a mission by one of mom’s cousins—totally legal XD

I found out after I had jokingly asked…

He said we’d get on a plane from Boston and we’d drive—well HE’d drive on our way back…

The trip would take about four days in total,

I asked if we’d be staying in a hotel,

and he said yes.

(Right now I only have two days out of the week that I just cannot negotiate: Mondays and Wednesday.)

So I said yes, but we’d have to leave on Wednesday afternoon after class and we’d have to be back by Sunday night.

Since he couldn’t wait, he ended up taking his friend Bernard instead.

He just needs a companion for the long road, I guess.

Well he always does.

But I don’t blame him ‘cause we’re social beings we all each other.

How I’d love to take this trip with those two:)

I’ve hung out with them on their night shifts (WHISPERING like Homer:) they’re street-walkers XD.

Just kidding:)

And if they were, I wouldn’t be anywhere near them as they work.

But we’d talk about a lot of stuff.

So that’s two trips that I missed this week!

(as Ned Flanders:)

“Son of a deadly!!!”

La semaine dernière, mon frère m’a demandé si je voudrais prendre un tout p’tit voyage avec lui à la Floride.

(Apparemment, il a été envoyé an une mission par une des cousines de Manmi—totalement légal XD)

J’ai découvert après que j’aie en demandé tout en plaisantant..:)

Il a dit que nous prenions un avion à Boston,puis nous conduisions—bon baaah, IL l’en ferai—à notre retour…

Le voyage durerai environ quatre jours au total,

J’ai demandé si nous resterions dans un hôtel,

et il a dit oui.

(Ces jour ci, j’ai seulement deux jours de la semaine que je simplement ne peux pas négocier : Lundi et mercredi.)

Ainsi j’ai dit oui, mais nous devrions partir mercredi après-midi, juste après classe et nous devrions être de retour dimanche soir.

Puisqu’il ne pourrait pas attendre, il a décidé de prendre son ami Bernard à ma place.

Il a juste besoin d’un compagnon pour la longue route, je devinent.

Bon bah, il l’en a toujours.

Mais je ne le blâme pas parce que nous sommes des êtres sociaux, nous tous.

Aaah, comment j’aimerais prendre ce voyage avec ces deux:)

J’ai bien passé du temps  avec eux pendent leurs postes de nuit (CHUCHOTANT comme Homer:) ils sont des prostitués XD.

Alors, je fait du blague :D

Et s’ils étaient, je ne serais pas auprès d’eux pendant qu’ils travaillent.

Mais nous parlerions de beaucoup de choses.

Ça fait deux voyages que j’ai ratés cette semaine !

(comme Ned Flanders:)

« Fils d'un mortel!!! »

“Son of a deadly!!!”

Semè ki sot pase a la, frè’m lan te mande’m si’m te ka ale nan you ti vwayaj k’ap bout nan Miami Florid avèk li.

(Li sanble kòmsi youn nan kouzin Manmi an yo te voye misyen nan you misyon pou li—alò, misye gen pou li al fè you komusyon—ki toute à fait legal, XD )

Kòm mwen te dekouvri aprè mwen te fin made’l en plaisantant vrèman…

Li te di ke nou t’ap pran yon avion k’ap soti Boston epui nou t’ap kondi—bon MISYE t’ap kondiu lè n’ap retounen…

Vwayaj sa a gen pou li dure kat jou pou yon total,

Mwen te mande misye si n’ap rete nan yon otèl,

E lit e di wi, depi nou fatige.

(kounye a la, mwen sèlman gen de jou nan semèn lan ke mwen pa kab negosye ak moun: Lendi ak mèkredi.)

Ebyen mwen te di wi, m’ap avè ou, men sèlman nou gen pou nou pati mèkredi apre midi, apre klas mwen, epi dimanche swa pap’ kab pran nou deyò.

Poutèt misye pat ka tann, li te deside ale avèk zanmil l’ lan Bernard pito.

Li sèman bezwen yon moun ki pou kebe l’ konpay, mewn pase.

Ebyen, misye toujou bezwen yon moun ki pou kenbe li konpay.

Men an menm tan mwen pa blame li paske nou tout se bèt sosyal ke nou ye. Nou tout.

Aaah, mwen ta byen renmen avè yo pandan vwayaj sa a..:)

Mewn te konn pase nuit lan avèk yo deja, pandan yo te konn ap travay nan nuit. (menm jan ak Homer:) you se prostitue, XD.

Alò, se yon blag m’ap fè, :D

E si you te sa, ou pa t’ap janm wè mwen prè yo lè y’ap travay.

Men nou te konn pale sou anpil bagay.

Donk, sa fè de vwayaj semèn sa ke mwen rate!

(menm jan ak Ned Flanders:)

« pitit sila ki ka mouri a!!! »

« Fils d'un mortel!!! »

“Son of a deadly!!!”